Баллада о солдате.

"Баллада о солдате." is for me a song of W.P. Soloviev-Sedoy which begins with the words : "Полем, вдоль берега крутого, Мимо хат" and not this song, which is always named "Как служил солдат".

Я правда, сам немного ошибся. Она называется Баллада о Русском Солдате.

Напридумывали названий. :) Песня эта в годы, когда была создана, записывалась и издавалась, проходила под двумя названиями. Первое - "Старая солдатская". Второе - "Как служил солдат".

где ведущий объявляет название песни. Голубые гитары, Поющие сердца. Значит, они неправильно говорят. Записи середины 70-х. Не думаю, что в то время можно было отсебятину говорить. Все таки был контроль ХС.

04.dima отредактировал это сообщение 27.02.13 в 01:00

это не показатель. Тем более нынешний. Я выше все написал.

Показатель - это когда ведущий на концерте объявил. А то, что у Хиля на пластинке, у Бичевской на пластинке, у Яунзем в ГТРФ на карточке - это всё запрещённая худсоветом отсебятина :)

спорить не буду.

Современные издатели придумывают названия песен на свой лад и исполнителей ставят формально потому что для них это просто файлы, которые надо как-то назвать и заполнить теги, а они их никогда не слышали. Так "Телефонный звонок" Кристалинской растиражировался на СД и по инету как "Две копейки".
Но и в советское время была путаница, правда другая.
Песни, вышедшие на пластинках "Ива", "А снег идет" были запатентованы Эшпаем как "Про иву","Снег идет". Таких случаев много.

Valera49 отредактировал это сообщение 27.02.13 в 09:29